La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Giudici 9:5

Egli andò alla casa di suo padre, a Ofra, e uccise sopra una stessa pietra i suoi fratelli, settanta uomini, figli di Ierubbaal; ma Iotam, figlio minore di Ierubbaal, scampò perché si era nascosto.

C.E.I.:

Giudici 9:5

Venne alla casa di suo padre, a Ofra, e uccise sopra una stessa pietra i suoi fratelli, figli di Ierub-Baal, settanta uomini. Ma Iotam, figlio minore di Ierub-Baal, scampò, perché si era nascosto.

Nuova Diodati:

Giudici 9:5

Poi egli andò alla casa di suo padre a Ofrah e uccise sopra una stessa pietra i suoi fratelli, i settanta figli di Jerubbaal. Ma Jotham, figlio minore di Jerubbaal, scampò, perché si era nascosto.

Ed egli venne alla casa di suo padre, a Ofra, e uccise sopra una stessa pietra i suoi fratelli, figli di Ierubbaal, settanta uomini; ma Iotam, figlio minore di Ierubbaal, scampò, perché si era nascosto.

La Parola è Vita:

Giudici 9:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giudici 9:5

Ed egli venne alla casa di suo padre, a Ofra, e uccise sopra una stessa pietra i suoi fratelli, figliuoli di Ierubbaal, settanta uomini; ma Jotham, figliuolo minore di Ierubbaal, scampò, perché s'era nascosto.

Ricciotti:

Giudici 9:5

Venuto nella casa di suo padre in Efra, Abimelec uccise i suoi fratelli, i settanta figli di Jerobaal sopra una sol pietra; soltanto Joatam, il più piccolo dei figli di Jerobaal, scampò perchè s'era nascosto.

Tintori:

Giudici 9:5

e, andato nella casa di suo padre in Efra, uccise sopra una sola pietra i suoi fratelli, figli di Ierobaal, settanta uomini; ma Ioatam, il figlio minore di Ierobaal, scampò e si nascose,

Martini:

Giudici 9:5

E andò alla casa del padre suo in Ephra, e uccise i settanta figliuoli di Jerobaal suoi fratelli sopra una stessa pietra: e non vi rimase altri che Joatham figliuolo di Jerobaal il più piccolo, che fu nascosto.

Diodati:

Giudici 9:5

Ed egli venne in casa di suo padre, in Ofra, e uccise in su una stessa pietra i suoi fratelli, figliuoli di Ierubbaal, ch'erano settant'uomini; ma Giotam, figliuol minore di Ierubbaal, scampò; perchè s'era nascosto.

Commentario abbreviato:

Giudici 9:5

Capitolo 9

Abimelec uccide i suoi fratelli e viene nominato re Giudici 9:1-6

Iotam rimprovera i Sichemiti Giudici 9:7-21

I Sichemiti cospirano contro Abimelec Giudici 9:22-29

Abimelec distrugge Sichem Giudici 9:30-49

Abimelec ucciso Giudici 9:50-57

Versetti 1-6

Gli uomini di Sichem scelsero Abimelec come re. Dio non fu consultato sul fatto che dovessero avere un re, tanto meno su chi dovesse essere. Se i genitori potessero vedere cosa faranno e cosa subiranno i loro figli, la loro gioia per loro si trasformerebbe spesso in dolore: possiamo essere grati di non poter sapere cosa accadrà. Soprattutto, dobbiamo temere e guardarci dal peccato, perché la nostra cattiva condotta può produrre effetti fatali sulle nostre famiglie, dopo che saremo nella tomba.